Palombië ligt op de evenaar en kent dus nauwelijks seizoenen. En toch gaat het leven in het oerwoud er aan het begin van onze lente niet veel anders aan toe dan in het westen. De dieren in de jungle voelen alles kriebelen en gaan dus op zoek naar een geschikte plek om — samen met een net zo geschikte partner — een nest te beginnen.Een erg populaire legende onder de indianen vertelt dat de eerste Marsupilami op aarde is verschenen toen de zon een traan liet omdat hij niet bij zijn geliefde — de maan — kon komen.Op dit fascinerend moment reist bioloog Omer Houston met de jonge botanicus Miss Terrry naar Palombië om er het gedrag van dieren en planten de bestuderen. Ze zullen er niet alleen kennismaken met fauna en flora, maar ook met de Marsupilami’s, de Chahuta-indianen én met de legende van de Mapinguari, een bizar soort evenaarsyeti...